Carregando promoção...
O Coração Que Ele Partiu, o Amor Que Me Salvou
Terminei com Adrian Hayes no ano em que ele estava mais pobre. Depois, ele se tornou a nova estrela em ascensão do mundo dos negócios — e se casou comigo. Todos diziam que meus dias felizes finalmente haviam chegado. Elogiavam sua devoção. Após o casamento, ele trazia uma mulher diferente para casa todo mês. Dormia com elas na minha frente e me fazia ajoelhar ao lado da cama para lhes entregar preservativos. Eu suportava a dor e limpava a bagunça depois. Quando demonstrei total indiferença, ele segurou meu queixo. “Você não sente ciúmes?” Nunca contei a ele que eu estava em estado terminal. Que eu estava morrendo. Então, a mulher que ele sempre amou — a mulher que ele julgava morta — voltou. Ele a trouxe para o nosso quarto. “Lily se assusta fácil. Arrume suas coisas e durma no quarto de hóspedes esta noite.” Com lágrimas nos olhos, ela me pediu que eu me divorciasse dele. Com a sentença de divórcio nas mãos, senti uma liberdade que jamais conhecera. Saímos do fórum. Lily se jogou nos braços dele, fazendo beicinho como se mais ninguém existisse. “Por que demorou tanto? Estou faminta.” Adrian roçou o dedo no nariz dela. “Está bem. Vou preparar sua comida favorita quando chegarmos em casa.” Um punho invisível apertou meu coração. Por hábito, estendi a mão para a porta do passageiro. “Espere. Claire, você não é mais a esposa do Adrian. Não é inapropriado vir conosco? E se alguém vê e entende errado?” Adrian não disse nada. Lily sacudiu o braço dele, implorando em silêncio. Seu olhar frio pousou sobre mim. Falei primeiro. “Vocês dois vão indo. Estamos ficando sem mantimentos, de qualquer forma. Vou comprar algumas coisas.” Mal dei dois passos quando Adrian disse: “Espere. Compre o que está nesta lista.” Como não podia deixar de ser, uma foto apareceu na nossa conversa do Snapchat. A mensagem acima era do mês anterior, quando ele me pedira para comprar preservativos. Adrian abriu a porta para Lily, solícito, pondo a mão sobre a cabeça dela para que não batesse. Observei-o ir embora. Pela janela, Lily me lançou um olhar presunçoso. Então ela não conseguia mais manter as aparências. Sua verdadeira face estava começando a aparecer. Lily era a filha adotiva dos meus pais. Eu fora sequestrada na infância, e meus pais, devastados, a adotaram. Enquanto isso, cresci no interior, pobre e com poucas oportunidades de estudo. Então, no ano em que terminei o ensino médio, recebi minha carta de aceitação da Universidade Westbridge. Eu a contemplava, radiante, quando aconteceu. Minha mãe escancarou a porta e me envolveu em seus braços. Depois disso, voltei para minha família verdadeira. Lily era sensível e obsessiva. Sabia que ocupara a vida que me era destinada e supunha que eu viria atrás dela assim que retornasse. Por isso, fez tudo o que pôde para criar problemas. Na primeira vez, atirou-se escada abaixo e me acusou de tê-la empurrado diante de todos. Na segunda vez, pegou os ingressos de cinema que eu comprara e convidou Adrian para sair, trancando-me no meu quarto. Voltou para casa com um ferimento na cabeça e alegou que eu nunca aparecera. Como eu era a única pessoa em casa, meus pais suspeitaram que eu a tivesse machucado. Adrian crescera com ela e, naturalmente, ficou do lado dela. Ele me odiava por isso. “Você não merece ser irmã da Lily. Você é perversa.” Na terceira vez, ela foi andar de bicicleta pouco antes da avaliação de admissão na escola de artes e feriu a mão. Disse que eu a convencera a ir. Depois disso, meus pais perderam toda a confiança em mim. Adrian passou a me odiar profundamente. Eu imaginara que, como filha biológica deles, poderia ao menos esperar justiça, mesmo que não me favorecessem. Em vez disso, nunca ouviram minha explicação. Simplesmente acreditaram em Lily. Lily não queria ficar num hospital. Meus pais a mimaram, trazendo os melhores médicos e equipamentos médicos para nossa casa. Disse que não queria me ver, então me arrastaram até a cabeceira dela para pedir desculpas. Disse que eu arruinara sua vida, então meus pais me entregaram um cartão bancário com cem mil dólares e me puseram para fora. Aquele dinheiro comprou qualquer laço de sangue entre nós. Disseram-me para nunca mais pôr os pés na casa deles.Fui ao supermercado e comprei tudo o que estava na lista do Adrian, enchendo duas sacolas enormes. As alças cavaram sulcos vermelhos e profundos nas minhas mãos. Quando cheguei à mansão, já era noite. Abri a porta e encontrei o Adrian sorrindo para a Lily, com as mãos cobertas de ovo cru.Até onde eu sabia, Adrian era um sério germofóbico. Certa vez, durante o jantar, eu espirrei sopa acidentalmente na manga dele. Seu rosto escureceu enquanto ele me ordenava que a lavasse. Agora ele não parecia se importar com o ovo grudento e com cheiro de peixe que cobria suas mãos. Quando me viu, ele lavou as mãos e disse: “Lily está com fome. Faça os pratos favoritos dela.” Ele acariciou o cabelo dela com carinho. Eu larguei as sacolas. “Você está em casa há horas. Por que não cozinhou?” Os olhos de Lily ficaram vermelhos, e sua voz tremeu de mágoa. “Adrian, a Claire ainda está brava comigo?” “Eu nunca deveria ter voltado.” “É melhor eu ir embora.” Adrian se abaixou e a acalmou. “Enquanto eu estiver aqui, ninguém vai te machucar.” Quando ela se acalmou, ele me agarrou, me arrastou até a cozinha e me atirou contra o balcão. Meu braço bateu na quina do mármore. A pele se abriu, expondo a carne viva e ensanguentada. O olhar dele pousou no ferimento, e seu tom suavizou uma fração. “Depressa, faça os pratos favoritos dela. Se não conseguir, pode ficar nesta cozinha.” Ele bateu a porta. A risada feliz de Lily veio flutuando lá de fora. Pouco depois, Adrian voltou. Ao me ver parada exatamente onde ele me deixara, explodiu. “Você está decidida a me enfrentar hoje, não está?” “Não se esqueça de quem está pagando as contas do hospital do seu pai. Ou as despesas exorbitantes da sua mãe.” Ele tinha certeza de que eu nunca o deixaria. “Sua mãe se deu a todo aquele trabalho para te colocar na minha cama porque queria continuar vivendo como uma mulher rica.” Não muito depois de eu ter sido expulsa, alguém vazou informações confidenciais da empresa do meu pai. O choque o deixou em estado vegetativo. Lily, que havia ido para o exterior continuar seus estudos, desapareceu da noite para o dia. Minha mãe veio até mim aos prantos. Eu confiei nela e bebi o vinho que ela havia drogado. Quando acordei, estava na cama de Adrian. Tudo já havia acontecido. Minha mãe fez questão de transformar aquilo em um escândalo. Como ela esperava, Adrian se casou comigo. Em nossa noite de núpcias, seus olhos estavam vermelhos de fúria. Apertando meu queixo, ele exigiu friamente: “Você percebe que destruiu tudo o que tínhamos com suas próprias mãos?” Não havia mais volta para nós. Ainda assim, depois do casamento, fiz tudo o que pude para agradá-lo. Na cama, ele dizia que gostava de mulheres fogosas. Eu abandonei minha dignidade e pratiquei tudo o que podia. Então ele se entediou e começou a trazer uma mulher nova para casa todo mês. Ele sempre me fazia ajoelhar ao lado da cama e observá-los, chamando aquilo de “lição”. “Se houver uma posição que você não conheça, pergunte à Claire. Ela é uma especialista na cama.” Era assim que ele me apresentava às suas mulheres. Duas semanas atrás, ele havia encontrado Lily e a trouxe para casa. Desde então, parou de dormir com outras. Quando permaneci em silêncio, seu olhar se ensombreceu. “Mais uma chance. Se não quiser cozinhar, saia.” Lily estivera encostada no batente da porta, aproveitando o espetáculo. Agora dizia, com ar de pena: “Adrian, estou com tanta fome. Meu estômago dói.” Ele pegou a mão dela e a levou embora. “Vamos encontrar algo para a minha garotinha faminta.” Eu não era empregada deles. Por que deveria servi-los? Especialmente a Lily. Eu não conseguia fazer aquilo.Finalmente, o silêncio. Deslizei até o chão, encostei-me em um armário e fechei os olhos. Meio adormecida, de repente senti um calor escaldante se espalhar pelo meu corpo. Ergui o olhar e vi Lily sorrindo com crueldade, uma bacia fumegante nas mãos. “É isso que você ganha por se recusar a cozinhar para mim.” Ignorando a dor, me levantei com dificuldade. “Você quer morrer?” Arranquei a bacia das mãos dela e a joguei com força contra sua cabeça. O grito dela fez Adrian vir correndo. Quando ele viu a marca vermelha na têmpora dela, tocou-a com ternura. “Claire Bennett, como você se atreve? Como ousa machucá-la?” Ele avançou e agarrou minha garganta. Eu não conseguia respirar. Tudo ficou embaçado. Forcei algumas palavras entrecortadas. “Lily… jogou água quente… em mim primeiro…” A expressão dele se tornou cruel. Seu aperto aumentou. “Pare de fingir. Lily é bondosa e inocente demais para fazer algo assim.” “E mesmo que ela tivesse feito, você mereceu.” A última centelha de esperança dentro de mim se apagou. Fechei os olhos e esperei a morte. De repente, Adrian me soltou. “Morrer não será tão fácil assim. Tudo o que você desejar, eu farei questão de que nunca consiga.” Deslizei até o chão, lembrando da promessa que ele fizera quando estávamos apaixonados. “Tudo o que Claire desejar, eu farei acontecer.” Se eu nunca tivesse voltado para a família Bennett, Adrian ainda teria me amado? Fiquei deitada no chão, tossindo até as lágrimas escorrerem pelo meu rosto. “Ajoelhe-se e peça desculpas a Lily, e deixarei isso passar.” O ódio cresceu em meu peito. Olhei para ele com desprezo. “Ela derramou água fervendo em mim, e você quer que eu peça desculpas? Continue sonhando!” O rosto dele escureceu num instante, a voz se tornando gelada. “Então saia.” Mordi a parte interna da bochecha, lembrando a mim mesma que não podia ir embora. Meu pai ainda precisava viver. O tratamento dele não podia parar. “Se vai ficar, peça desculpas como deve ser.” Levantei-me e engoli meu nojo. “Sinto muito.” Um chute brutal quebrou minha perna, me jogando com força no chão. Adrian treinava artes marciais desde criança. Ele sabia exatamente onde uma pessoa era mais vulnerável. Quando outras pessoas me agrediam antes, ele usava essas habilidades para dar uma surra nelas. Agora essas mesmas habilidades haviam se tornado a arma que estilhaçou minha perna. “Um pedido de desculpas é mais sincero de joelhos.” Lily sorriu para ele com satisfação. Algo dentro de mim gelou. “Sinto muito, Srta. Bennett. Eu a ofendi. Por favor, seja generosa o bastante para me perdoar.” Lily disse com doçura: “Claire, eu não a culpo. Adrian, como você pôde ser tão cruel com ela?” Ele beliscou a bochecha dela com gentileza. “Você é bondosa demais. Não consegue ver o que ela realmente é. Já pedi seu pato glaceado favorito do Bistrô Oakwood. Chegará em breve.” Ela entrelaçou o braço no dele e inclinou a cabeça. “Você é tão bom para mim.” Rindo juntos, eles saíram. Em algum momento, enquanto eu oscilava entre o sono e a vigília, Adrian me arrastou para o quarto principal. Então a voz adocicada de Lily preencheu o cômodo. “Adrian, eu quero você…” “Comporte-se. Você ainda não se recuperou.” “Só uma vez. Por favor.” Adrian cedeu. Logo, os sons vindos da cama não deixaram dúvidas sobre o que eles estavam fazendo.Eu já não me chocava mais com nada. Fiquei olhando pela janela. — Claire! Adrian chamou meu nome entre respirações ofegantes. Entendendo o que ele queria, peguei uma camisinha na mesa de cabeceira. — Adrian, não consigo relaxar com a Claire assistindo. A queixa de Lily se desfez num gemido. — Eu me livro dela. Ele saiu da cama, agarrou um punhado do meu cabelo e me arrastou até o banheiro. Tive que esticar o pescoço para ele não arrancá-lo. Bang! Ele trancou a porta. Meu telefone tocou sem aviso. — Srta. Bennett? Sua mãe sofreu um acidente de carro. Ela está em estado grave e precisa de cirurgia. Precisamos que a senhora venha assinar os formulários de consentimento. Os sons do lado de fora tinham cessado. Gritei: — Adrian, minha mãe precisa de cirurgia. Você pode abrir a porta para eu ir até ela? Lily respondeu, com riso na voz: — Claire, não consegue inventar uma mentira melhor? São três da manhã. Por que ela precisaria de cirurgia de repente, logo agora? Como era de se esperar, Adrian disse: — A Lily conhece você muito bem. Você vai ficar aí. As vozes insinuantes deles recomeçaram, abafando rapidamente meus gritos. Forcei a porta, mas ela não cedeu. Pelo canto do olho, vi a janela do banheiro. Agarrei uma barra de ferro por perto e bati com toda a minha força. Metade do vidro se estilhaçou. Apoiando-me com as mãos, passei o corpo pela abertura. Pelo menos estávamos só no segundo andar. Respirei fundo e pulei. A dor rasgou minha perna quando o vidro a cortou. Um par de braços quentes me amparou. — Você está bem? Era ele. Ethan Morgan. Balancei a cabeça, desesperada demais para pensar com clareza. — Você pode me levar ao hospital? Ele viu os hematomas que cobriam meu corpo e o sangue que escorria da minha perna. Franziu as sobrancelhas. — Quando você estiver pronta para ir embora, eu venho buscá-la. Ele me carregou até o carro, encontrou cotonetes e antisséptico e os entregou para mim antes de ligar o motor. Logo o enorme letreiro do hospital apareceu. — Espere aqui. Ele entrou com passos largos e voltou com uma cadeira de rodas. Depois de me colocar nela, ele me empurrou até o segundo andar. Quando chegamos ao corredor, ouvi uma enfermeira reclamando: — Nunca vi uma coisa dessas. A própria mãe está morrendo, e ela nem consegue vir vê-la. — Chega. Três ou quatro médicos de jaleco branco levavam um corpo coberto por um lençol branco. — A Srta. Bennett ainda não chegou? Inclinei o corpo para a frente, tentando enxergar sob o lençol. Um médico ergueu a mão para me deter. — Sou a filha dela. Claire Bennett. Puxei o lençol e vi o rosto pálido da minha mãe. Aquela sensação sufocante voltou. Eu arfava em busca de ar, o coração doendo tanto que eu não conseguia falar. Lágrimas escorreram pelo meu rosto. Eu me agarrei a ela, me recusando a soltar. Nos piores momentos da crueldade de Adrian, eu até chegara a pensar em todos nós partirmos juntos deste mundo. Acreditei que a odiava por completo. Mas agora que ela tinha partido de verdade, eu daria tudo para morrer em seu lugar. — Pode ir — eu disse ao homem atrás de mim. Logo fiquei sozinha no corredor vazio. Chorei até quase desmaiar. De madrugada, providenciei a cremação da minha mãe. Segurando a urna, fui até o leito do meu pai e conversei com ele por um longo tempo. Olhando para o seu corpo inerte, supliquei: — Se você acordar, eu o perdoo. Quando eu saía do hospital, um cartão de visita com letras douradas caiu da minha roupa. Ethan Morgan. Ele deve tê-lo colocado em mim antes de partir. Chamei um táxi. Vinte minutos depois, ele parou em frente à mansão. Respirando fundo, estendi a mão para a maçaneta e abri a porta. Adrian me olhou com frieza, os resquícios de um sorriso ainda nos olhos. — Olhe só para você. Estava com tanta vontade de sair que ficou desse jeito? Lily riu baixinho. — Não diga isso, Adrian. Talvez a Claire tivesse alguém importante para encontrar. A expressão de Adrian mudou, como se tivesse acabado de descobrir que eu o traíra. A fúria ardeu em seus olhos. — Você é tão desesperada assim? Não conseguiu nem esperar para ir se prostituir por aí?